É uma expressão que é usada quando algo acontece ou é feito mesmo sem ter certeza do resultado. Parece ter sua origem entre os caçadores, que ao sentir um movimento atrás da vegetação não esperam para confirmar a ave, e atiram independentemente de "pato (uma presa mais apetitosa) ou galareta (uma ave menor com menos carne) sair".
